「儚い」の意味や類語、「儚い人」の定義や代表例、さらに漢字を分離して徹底分析！

卒業シーズンの3月、ふと学生時代を振り返ると、いろいろな思い出がよみがえります。

学生時代モテなかった（今もですが）私は、つらい失恋話なんてのも思い出してしまいますが、好きな人に告白してフラれたという経験、多くの人があるはずです。

フラれた当時を振り返ると思いますよね、「儚い（はかない）恋だったなあ」と。

ところで、この「儚い」という言葉、意味があいまいですよね。

「なんとなく『儚い』と言っているけど、はっきりとした意味は知らない」

「『儚い』イメージを持つのは、どんな人か」

「『儚い』と同じ意味を持つ言葉には、どんなものがあるのか」

などなど、「儚い」という言葉は謎だらけ。

そんなあなたのために、「儚い」という言葉の意味を徹底的に調査・分析しましたので、ご紹介します。

そこで、今回まとめた内容はこちら

• 「儚い」とはどういう意味？
• 「儚い人」とはどういう定義で、著名人で例えると誰？
• 「儚い」の類語にはどういうものがある？
• 「儚い」を英語で書くとどういう言葉になる？
• 「儚い」にはポジティブな意味もある？
• 「儚い」を連想させる美しい言葉は？
• 「儚」の漢字の意味は？

「儚い」の意味、不確かで淡く消えやすい様子のこと

「儚い」の意味は、不確かで淡く消えやすい様子のこと。

はっきりと答えられなくても、なんとなくこのような意味で使っている方が多いと思います。

この「はか」は、「計る」や「量る」と同じ語源で、一定の量や単位を表す物差しである「はか」が「無い」ことから、「はかない」となりました。

そこから転じて、「よりどころがなく不確か」という意味を持つようになったと考えられます。

漢字も「人べんに夢」と書きますので、夢のように「はっきりしない」「淡く消えやすい」という意味があるのもわかりますよね。

また、「儚い」のほかに「果敢ない」とも書きます。

「果敢」とは「決断力があること」なので、「果敢さがない＝頼りない」という意味が含まれているのですね。

「儚い人」の定義や、代表例となる著名人

「儚い人」とは、か弱くて、健気で、守ってあげたくなるような人。

続いては「儚い人」ということで、あいまいなイメージの「儚い」を、人という目に見える形で見ていきます。

では、「儚い人」はどんな人か、まずは定義づけをしましょう。

イメージとしては、「か弱い」「健気（けなげ）な」「庇護欲（ひごよく）をかきたてられる（＝守ってあげたくなる）」という言葉が出てくると思います。

本来の「儚い」の意味から少しはずれるかもしれませんが、「おとなしい」「ミステリアス」なども当てはまりそうですね。

「儚い人」の代表例は、女優・木村多江さん。

か弱くて、健気で、守ってあげたくなるような「儚い人」。

その代表とも言えるのが、女優の木村多江さんです。

きれいな女性はほかにも大勢いますが、木村多江さんはどこか幸薄そうで、脆く切ない美しさがあり、そこが「儚い」と思うポイントと言えますね。

ほかにも「儚い人」として、可憐で透明感のある女優・福原遥さんは、守ってあげたくなるような健気さがあります。

また、かわいらしさに加え、繊細でミステリアスな雰囲気を持つ女優・奈緒さんも、「儚い人」として挙げられます。

「儚い」の類語には「虚しい」「淡い」「一時的な」がある

「儚い」の主な類語は、「虚しい」「淡い」「一時的な」。

「儚い」の意味について、だいぶわかってきましたね。

今度は「儚い」と同じような意味を持つ言葉をご紹介します。

まず、「儚い」の持つ意味を大きく3つに分け、それぞれの意味から類語を導いてみました。

後に残らず消えてしまうという意味から、生産性の無さを表す「虚しい」や、無力な感じがする「淡い」といった類語が挙げられます。

また、「儚い」は時間軸として、長く続かない一瞬のことを指すので、「一時的な」も類語の一つですね。

ただ、それぞれの意味だけでは少しぶっきらぼうなので、「非生産性」「無力さ」「短い時間軸」の3つの意味を合わせて、初めて「儚い」と表現できます。

「儚い」を英語で書くとtransient（トランジェント）が近い

日本語としての「儚い」の意味がわかったので、次は英語に訳してみます。

「儚い」に近い意味の英語は、transient（トランジェント）です。

直訳すると「一時的な、つかの間の」なので、短い時間軸としての意味になりますね。

transientの活用例に、バーチャル・シンガーの巡音ルカの楽曲「transient Future」があります。

「transient Future」の歌詞に「儚くも存在する未来は」というフレーズがありますので、「儚い」を意味する英語としてぴったりですよね。

ほかにも、「非生産性」「無力さ」「短い時間軸」の3点から、「儚い」に近い意味の英語を調べてみました。

「儚い」一つとっても、いろいろな言葉が該当するなんて、面白いですね。

「儚い」のポジティブな意味には、美しさや繊細さがある

「儚い人」の例で木村多江さんを挙げたように、「儚い」には独特の美的感覚があります。

これまで「儚い」について知るほど、ネガティブなイメージが強いと感じたかもしれませんが、もちろん良い意味もあるんですよ。

咲いては散る花、色づいては枯れる葉、降り積もっては解ける雪、そして生まれては消える命。

これらはどれも一時的なもので、心が空っぽになったような寂しさがあります。

と同時に、美しいとも感じますよね。

寂しさの中にある美しさが、「儚い」の意味に秘められているのです。

また、自然や命には、手で触れると壊れてしまうような繊細さがあります。

繊細さは、人に優しく寄り添ったり、やすらぎや感動を与えてくれたりするものです。

このように「儚い」には、不確かで頼りない部分を逆手に取った良い意味もあるんですね。

「儚い」以外で一瞬の美しさを連想させる言葉

「儚い」には、一瞬の美しさが秘められていることがわかりました。

このように「消えてしまいそうだが美しい」と思える言葉は、「儚い」以外にもあるので、ご紹介します。

• 泡沫（うたかた）：水面に浮かぶ泡のこと。転じて、儚く消えやすいもののたとえに使用される。
• 刹那（せつな）：極めて短い時間のことで、時間の最も小さい単位を表す仏教用語。指をひとはじきする間に65刹那ある（諸説あり）。
• 玉響（たまゆら）：ほんの少しの時間のこと。古代の首飾り「勾玉（まがたま）」が揺れるたびに、玉と玉が触れてきれいな音が聞こえたことから、玉揺ら＝玉響となった。
• 夢幻泡影（むげんほうよう）：人生の儚さをたとえた仏教用語。夢、幻（まぼろし）、泡、影は、どれも壊れやすいことから。

仏教や古代日本が由来となっているだけあって、神秘的で風情がある、素敵な言葉ばかりですね。

「儚」の漢字を分解してそれぞれの意味を考えてみる

「儚い」について、大体わかってきましたね。

最後は、「儚」という漢字について、考察していきます。

「人べんに夢」と書きますが、「人」と「夢」で連想する有名なフレーズと言えば、おわかりですね？

「平家物語」冒頭の、「おごれる人も久しからず、唯春の夜の夢のごとし。」です。

このフレーズを現代語訳すると、「思い上がってえらそうに振る舞う人は長く続かないだろう、ちょうど春の夜に見る夢のように」となります。

このことから、「人生は夢のように無常＝儚い」となったのではないかと考えられます。

平家物語の特徴と言えば、勢いのあった平家がだんだん衰えていく様子を書いた、仏教的な無常観。

まさに「儚い」と表現するにふさわしい文学作品と言えますよね。

ところで、「夢」という漢字について、「なぜ、草かんむり？」と思った人もいるかもしれません。

実は、「夢」の部首は「夕（ゆうべ、ゆう、た）」なんですよ。

「夢」は元々「暗い」「よく見えない」という意味の言葉なので、それを表すのに「夕」が使われたと考えられます。

そのため、草かんむりに見えるものは、漢字が形を変えていった結果としてできた、副産物でしかありません。

部首が草かんむりではなくて意外でしたが、本来の意味を考えると納得ですよね。

まとめ

• 「儚い」とは、不確かで淡く消えやすい様子のこと。
• 「儚い人」とは、か弱くて、健気で、守ってあげたくなる、女優・木村多江さんのような人。
• 「儚い」には、「虚しい」「淡い」「一時的な」などの類語があり、英語では「transient（トランジェント）」と言う。
• 「儚い」には、美しさや繊細さという良い意味もあり、似た言葉に「泡沫」「刹那」「玉響」「夢幻泡影」がある。
• 「儚い」は、人生が夢のように無常であることから、人べんに夢と書くようになったと考えられる。

最後まで読んでいただき、ありがとうございました。

これであなたも「儚い」マスターですね！